Du bist nicht eingeloggt | Einloggen | anmelden
Nicht sichtbar
128482
:
0
0
ЛМ-99К #0447
Baujahr: 2004
Hochgeladen: 2006-12-26 10:55:06
Aufnahmeort: Санкт-Петербург / Санкт-Петербург
Breite: 922, Höhe: 692
Dateigröße: 143.95kB
Dateigröße: 143.95kB
27 April 2006 - Petersburg, Prospekt Proswieszczienija. Wóz linii 58 kieruje się do zajezdni. Proszę zwrócić uwagę na tablice kierunkową [v park] - to prawdopodobnie cecha dialektu petersburskiego - w większości krajów językoznawczych mianem "parku" określa się zajezdnie pojazdów poruszających się na gumach, tramwajowe i kolejowe jest [depo]. A zdjęcie dodaje nie ze względu na ciekawostkę językową a na pantograf ;)
Nicht sichtbar
Kommentare
Oba określenia są stosowane wymiennie w całym Sojuzie, zarówno jeśli chodzi o tramwaje jak i trolejbusy. Formalnie park oznacza zajezdnie, gdzie wozy stoją na powietrzu, a depo taką, gdzie nocują w hali, ale tą zasadą nikt się nie przejmuje.
Deinen Kommentar abschicken
Benutzerfunktionen
Teilen: 
Verlink uns
Link für Foren: [URL=https://phototrans.de/14,128482,0,___99__0447.html][img]https://phototrans.de/images/photos/original/346/128482.jpg[/img][/URL]
HTML: <a href="https://phototrans.de/14,128482,0,___99__0447.html"><img border=1 src="https://phototrans.de/images/photos/original/346/128482.jpg" alt="Taken from transport.wroc.biz"></a>