Du bist nicht eingeloggt | Einloggen | anmelden
Hmm... Czy ktos moglby mi rozszyfrowac skrot ZOB (i przetlumaczyc na polski, bo niemieckiego nie znam)? Bo ilekroc go widze, to chce mi sie smiac ("zob" po arabsku znaczy tyle co polski ch*j)...
ZOB-Zentraler Omnibus Bahnhof (German: Central Bus Station), Centralny Dworzec Autobusowy.
:D Tak przy okazji naszla mnie taka refleksja na temat slowka "omnibus" w roznych jezykach... W polskim slowko to oznacza rodzaj konnego powozu, pierwszego w historii srodka komunikacji miejskiej, w niemieckim jak widac autobus, zas we francuskim pociag osobowy, ktory zatrzymuje sie na wszystkich stacjach po drodze... :P